כיתת אמן בתרגום – WZO

כיתת אמן בתרגום

המחלקה לעידוד עלייה בהצ"ע בשיתוף פעולה עם אופק ישראלי, ערכה בבואנוס איירס מפגש מרתק של עשרות יהודי המקום עם סופרת ומשוררת ישראלית תהילה חכימי.

המפגש התקיים תחת הכותרת "מעבדת תרגום" ובו השתתפו עשרות תלמידי האולפנים של המחלקה שהגיעו בלימוד העברית לרמות מתקדמות קרי, נמצאים בשלבים מתקדמים של הכנה לעלייתם.

תלמידים אלה לא רק שמעו מפי סופרת עתירת פרסים דברים מעניינים על הסופרות ועל התרבות הישראלית, אלא בעזרתם של תהילה חכימי ונציגי המחלקה בבירת ארגנטינה, התאמנו בתרגום פרקטי של טקסטים ספרותיים מורכבים לשפת עמם.

כל הנוכחים בכיתת אמן של תהילה חכימי היו תמימי דעים: היא הייתה  דעים: מאוד מוצלחת ומרתקת.

26 יונ 2022
1 דקות קריאה
1244
חֲדָשׁוֹת

קרא עוד

באוניברסיטאות בארה"ב — גידול שיא באנטישמיות

באוניברסיטאות בארה"ב — גידול שיא באנטישמיות

לפי נתוני הארגון Hillel International, באוניברסיטאות האמריקאיות לשנת הלימודים 2024–2025 נרשמו 2,334 מקרי אנטישמיות.
שיעור בונוס באנגליה או המפגש עם אגדה מתהלכת

שיעור בונוס באנגליה או המפגש עם אגדה מתהלכת

מבצע אנטבה (שהוא גם מבצע יונתן) – צירוף מלים זה אינו זקוק להסברים.
ברכת ראשת המחלקה לעידוד עלייה בהצ״ע, מרינה רוזנברג קוריטני לכבוד ראש השנה

ברכת ראשת המחלקה לעידוד עלייה בהצ״ע, מרינה רוזנברג קוריטני לכבוד ראש השנה

ראשת המחלקה לעידוד עלייה בהצ"ע מרינה רוזנברג קוריטני מברכת את עם ישראל לרגל ראש השנה התשפ"ד הבאה עלינו לטובה