כיתת אמן בתרגום – WZO

כיתת אמן בתרגום

המחלקה לעידוד עלייה בהצ"ע בשיתוף פעולה עם אופק ישראלי, ערכה בבואנוס איירס מפגש מרתק של עשרות יהודי המקום עם סופרת ומשוררת ישראלית תהילה חכימי.

המפגש התקיים תחת הכותרת "מעבדת תרגום" ובו השתתפו עשרות תלמידי האולפנים של המחלקה שהגיעו בלימוד העברית לרמות מתקדמות קרי, נמצאים בשלבים מתקדמים של הכנה לעלייתם.

תלמידים אלה לא רק שמעו מפי סופרת עתירת פרסים דברים מעניינים על הסופרות ועל התרבות הישראלית, אלא בעזרתם של תהילה חכימי ונציגי המחלקה בבירת ארגנטינה, התאמנו בתרגום פרקטי של טקסטים ספרותיים מורכבים לשפת עמם.

כל הנוכחים בכיתת אמן של תהילה חכימי היו תמימי דעים: היא הייתה  דעים: מאוד מוצלחת ומרתקת.

26 יונ 2022
1 דקות קריאה
1167
חֲדָשׁוֹת

קרא עוד

פגישה עם נשות בונדס ישראל

פגישה עם נשות בונדס ישראל

בבניין מוסדות לאומיים בירושלים באולם ויצמן ההיסטורי, נערך מפגש של משלחת נשות בונדס ישראל מארה"ב עם יו"ר הצ"ע יעקב חגואל וראשת המחלקה לעידוד העלייה בהצ"ע מרינה רוזנברג קוריטני, אשר סיפרה על פעילות מחלקתה בכלל ועל המיזם "גאולה" בפרט.
חברים תודה על התמיכה

חברים תודה על התמיכה

.תודה שאתם עומדים לצד ישראל ותומכים בזכותנו להגנה עצמית מפני התקפות טרור
ברכת ראשת המחלקה לעידוד עלייה בהצ״ע, מרינה רוזנברג קוריטני לכבוד ראש השנה

ברכת ראשת המחלקה לעידוד עלייה בהצ״ע, מרינה רוזנברג קוריטני לכבוד ראש השנה

ראשת המחלקה לעידוד עלייה בהצ"ע מרינה רוזנברג קוריטני מברכת את עם ישראל לרגל ראש השנה התשפ"ד הבאה עלינו לטובה