В начале октября 2024 года в Совете ООН по правам человека прозвучала речь, которая просмотрели более миллиона человек в социальных сетях. 87-летняя Левана Замир, президент Ассоциации египетских евреев в Израиле, обратилась к международному сообществу на безупречном арабском языке — языке страны, которая когда-то была её домом.

Двойные стандарты международного сообщества

Когда речь заходит о ближневосточном конфликте, мировое сообщество немедленно вспоминает о палестинских беженцах. Для них создана специальная организация — UNRWA (Агентство ООН для помощи палестинским беженцам), которая функционирует с 1949 года. Палестинская проблема беженцев обсуждается на всех международных площадках, получает миллиарды долларов помощи и остается в центре внимания мировых СМИ.

Но есть и другая сторона этой истории — сторона, о которой предпочитают молчать.

Самая невидимая этническая чистка в истории

В середине XX века, в период с 1948 по 1970-е годы, из арабских и исламских стран было изгнано около 850 000 евреев. Их лишали гражданства, конфисковывали имущество, заставляли бежать, оставляя за собой всё: синагоги, кладбища, родовые имения, успешные бизнесы, священные места.

По современным оценкам, стоимость конфискованного у евреев имущества превышает 270 миллиардов долларов. За этой цифрой — тысячи историй разрушенных жизней, потерянных домов, разорванных семейных связей.

История Леваны Замир: из Каира в изгнание

Левана Замир родилась в 1937 году в состоятельной еврейской семье в Каире. Её семья владела отелями и издательским бизнесом. В 1948 году, когда девочке было всего 10 лет, семья была вынуждена бежать из Египта.

Отца лишили гражданства. Бизнес национализировали без какой-либо компенсации. Семье из семи человек — родителям и пятерым детям — предписали немедленно покинуть страну, которая была их родиной на протяжении поколений.

Сначала они стали беженцами без гражданства во Франции. Затем их путь привел в Израиль — страну, которая приняла сотни тысяч еврейских беженцев из арабских стран и дала им новый дом.

Масштаб трагедии

Евреи были изгнаны практически из всех арабских и исламских стран:

• Ирак: из 150 000 евреев осталось менее 10 человек
• Египет: из 75 000 — практически никого
• Ливия: из 38 000 — ноль
• Алжир: из 140 000 — никого
• Марокко: из 265 000 осталось около 2 000
• Йемен: из 55 000 — менее 50 человек
• Сирия: из 30 000 — единицы

Евреи оставили за собой древние общины, некоторым из которых было более 2 500 лет. Они оставили могилу пророка Нахума в Ираке, синагогу Маймонида в Египте, древние кладбища и священные места.

Почему об этом молчат?

В то время как палестинская проблема беженцев обсуждается на каждой сессии ООН, еврейские беженцы из арабских стран остаются в тени. Для них не создано специального агентства. Их истории не преподают в университетах. Их требования о компенсации не звучат с трибун международных организаций.

Причина проста: они нашли дом в Израиле.

Израиль интегрировал сотни тысяч беженцев, дал им гражданство, возможность начать новую жизнь. Сегодня более половины еврейского населения Израиля — это потомки евреев из арабских и исламских стран.

Но интеграция не отменяет справедливости

То, что еврейские беженцы успешно интегрировались в израильское общество и построили новую жизнь, не снимает с повестки дня вопрос исторической справедливости.

• Они были изгнаны из стран, где их семьи жили веками
• Их лишили гражданства
• У них конфисковали имущество
• Им никогда не принесли извинений
• Им никогда не предложили компенсации

Как справедливо отметила Левана Замир в своем выступлении: «Восстановление справедливости должно коснуться и еврейских беженцев из арабских стран, а также их потомков».

Речь на языке бывшей родины

Особую силу выступлению Леваны Замир придал тот факт, что она говорила на арабском языке — языке страны, которая изгнала её семью 76 лет назад. Это был мощный символический жест: напоминание о том, что евреи были неотъемлемой частью арабского мира, его культуры, его истории.

Её слова на чистейшем каирском арабском прозвучали как упрек и как призыв одновременно: «Мы были частью вашего мира. Мы говорили на вашем языке. Мы строили ваши города. И вас изгнали нас».

Что дальше?

Левана Замир уже более 20 лет работает над тем, чтобы добиться признания проблемы еврейских беженцев из арабских стран. Как президент Израильской ассоциации евреев из арабских стран, она служит связующим звеном между израильским правительством и международными организациями.

Её выступление в ООН — это еще один шаг на пути к тому, чтобы мир наконец увидел полную картину ближневосточного конфликта. Картину, в которой есть место не только для одной стороны истории.

Комментарий главы Отдела поддержки репатриации ВСО Марины Розенберг-Корытой:

Для тех, кто репатриируется в Израиль сегодня, важно понимать: Израиль — это не просто убежище для преследуемых евреев. Это дом, построенный поколениями людей, которые потеряли всё и начали заново.

Более половины израильтян — это потомки тех самых беженцев из арабских стран. Их истории, их культура, их музыка, их кухня — всё это неотъемлемая часть израильской идентичности.

И когда Левана Замир в 87 лет поднимается на трибуну ООН, чтобы рассказать свою историю, она говорит не только о прошлом. Она говорит о справедливости, о памяти, о том, что некоторые истории не должны быть забыты — даже если их носители нашли новый дом.

Видео выступления Леваны Замир набрало более миллиона просмотров в социальных сетях и продолжает распространяться, напоминая миру о забытой трагедии XX века.