«Шагрирей иврит» — посланники иврита — WZO

«Шагрирей иврит» — посланники иврита

Интересно рассказать о своей стране могут те, кто в ней живет. Эта идея легла в основу нового проекта Департамента поддержки репатриации ВСО, который называется «Шагрирей иврит», что переводится как  «посланники иврита». Проект стартовал во Франции. В нем участвуют израильские студенты, обучающиеся во французских вузах.

Молодые израильтяне приходят в ульпаны и рассказывают об Израиле, о жизни в еврейском государстве. Это не лекции, не семинары, а живой разговор, в ходе которого можно задавать самые неожиданные вопросы и получать на них исчерпывающие ответы. Рассказчики и слушатели настроены на одну волну, и это помогает сразу находить общий язык. Израильские студенты говорят на иврите, и для будущих репатриантов это дополнительная языковая тренировка, которая проходит легко и непринужденно.

Недавно перед учениками трех парижских ульпанов выступила искусствовед Яэль Исраэли. В Израиле она преподает историю искусств, а сейчас проходит стажировку во Франции. Яэль не только рассказала о стране, но и подготовила специальную презентацию «Пейзажи Израиля», познакомив учащихся ульпана с творчеством известных израильских художников Нахума Гутмана и Реувена Рубина. Одна из учениц после встречи с Яэль Исраэли написала восторженный отзыв: «На этих картинах Тель-Авив очень похож на мою любимую Ниццу. Мне сразу захотелось переехать в Израиль».

Глава Департамента поддержки репатриации ВСО Марина Розенберг-Корытная отметила: «Живое общение, народная дипломатия помогает будущим репатриантам лучше представить себе жизнь в Израиле. Такие встречи нравятся всем – и ученикам ульпанов, и израильтянам, которые от первого лица рассказывают о нашей стране».

25 Апр 2019
1 мин. чтения
1027
Читайте также

Читать далее

Игра «Возвращение» на испанском языке

Игра «Возвращение» на испанском языке

Настольная игра «Возвращение» вышла на испанском языке.
Ощущение своих корней

Ощущение своих корней

Слава Гирин приехал в Израиль 17-летним подростком.
С Днем велосипеда!

С Днем велосипеда!

Фото:  ChameleonsEye / Shutterstock.com   3 июня — Всемирный день велосипеда,  провозглашенный Генеральной Ассамблеей ООН в прошлом году.