Успех начинается с ульпана — WZO

Успех начинается с ульпана

Публикуем письмо, которое получила Эстер Швец, преподавательница нашего ульпана в бразильском городе Куритиба. Его написал 54-летний Натан Шварцман, новый репатриант. Он прибыл в Израиль в июне этого года, однако  в течение двух лет перед репатриацией изучал иврит в городском ульпане. Вот перевод:

«Хочу сказать вам огромное спасибо за вашу работу, за прекрасные уроки и знания, которые вы мне дали. Это невероятно мне помогает. Со дня приезда я смотрю только израильское телевидение и моя зависимость от португальского сошла бы на нет,  если б не работа в Бразилии, которую мне приходится постоянно делать в режиме онлайн. Я часто ловлю себя на том, что думаю на иврите. Представляете? Это меня иногда даже пугает… Вы, Эстер, потрясающая учительница, даже не думайте менять вашу работу, вы ее прекрасно делаете, и я вам очень благодарен. Если бы я мог ходить и кричать по всему Тель-Авиву, что моя учительница Эстер – лучшая в мире – я бы только это и делал»…

Глава Департамента поддержки репатриации Марина Розенберг-Корытная: «Комментарии излишни, разве что, я бы уточнила: Натан Шварцман абсолютно прав, утверждая, что ЕГО учительница – лучшая в мире. Да, Эстер Швец, как и абсолютное большинство наших преподавателей и сотрудников по всему миру – лучшие из лучших в глазах их учеников. Иначе и быть не может. Мы очень тщательно отбираем учителей, делаем максимум для повышениях их квалификации и овладения современными методиками преподавания иврита. И это приносит плоды.

Хочу  пожелать Натану Шварцману успешного и быстрого обустройства в Израиле, а его немало для этого сделавшей учительнице, как и всем нашим преподавателям и сотрудникам – дальнейших успехов в нашем общем деле».

28 Авг 2020
1 мин. чтения
831
Читайте также

Читать далее

Международный день памяти жертв Холокоста

Международный день памяти жертв Холокоста

27 января ежегодно отмечается Международный день памяти жертв Холокоста (International Holocaust Remembrance Day).
История сионизма и государства Израиль: 1 — 7 августа

История сионизма и государства Израиль: 1 — 7 августа

Фото: Анна Франк   1 августа 1944 — Последняя запись в дневнике Анны Франк.
Создатель «Берешит» представил израильский хайтек во Франции

Создатель «Берешит» представил израильский хайтек во Франции

В мае мы рассказывали об организованном Департаментом поддержки репатриации визите в Аргентину одного из создателей проекта «Берешит».  Теперь с аналогичной миссией – рассказать об Израиле и его научно-технических достижениях учащимся ульпанов и широкой общественности – отправился во Францию еще один репатриант – «соавтор» первого израильского лунника.