Успех начинается с ульпана — WZO

Успех начинается с ульпана

Публикуем письмо, которое получила Эстер Швец, преподавательница нашего ульпана в бразильском городе Куритиба. Его написал 54-летний Натан Шварцман, новый репатриант. Он прибыл в Израиль в июне этого года, однако  в течение двух лет перед репатриацией изучал иврит в городском ульпане. Вот перевод:

«Хочу сказать вам огромное спасибо за вашу работу, за прекрасные уроки и знания, которые вы мне дали. Это невероятно мне помогает. Со дня приезда я смотрю только израильское телевидение и моя зависимость от португальского сошла бы на нет,  если б не работа в Бразилии, которую мне приходится постоянно делать в режиме онлайн. Я часто ловлю себя на том, что думаю на иврите. Представляете? Это меня иногда даже пугает… Вы, Эстер, потрясающая учительница, даже не думайте менять вашу работу, вы ее прекрасно делаете, и я вам очень благодарен. Если бы я мог ходить и кричать по всему Тель-Авиву, что моя учительница Эстер – лучшая в мире – я бы только это и делал»…

Глава Департамента поддержки репатриации Марина Розенберг-Корытная: «Комментарии излишни, разве что, я бы уточнила: Натан Шварцман абсолютно прав, утверждая, что ЕГО учительница – лучшая в мире. Да, Эстер Швец, как и абсолютное большинство наших преподавателей и сотрудников по всему миру – лучшие из лучших в глазах их учеников. Иначе и быть не может. Мы очень тщательно отбираем учителей, делаем максимум для повышениях их квалификации и овладения современными методиками преподавания иврита. И это приносит плоды.

Хочу  пожелать Натану Шварцману успешного и быстрого обустройства в Израиле, а его немало для этого сделавшей учительнице, как и всем нашим преподавателям и сотрудникам – дальнейших успехов в нашем общем деле».

28 Авг 2020
1 мин. чтения
718
Читайте также

Читать далее

«Надежда, которой две тысячи лет»

«Надежда, которой две тысячи лет»

Изображение: текст гимна, написанный Н.Имбером от руки Когда на крупных спортивных соревнованиях звучит гимн Израиля, наши чемпионы поют его от начала до конца, чем немало удивляют зарубежных спортсменов.
Плодородные пустыни Израиля

Плодородные пустыни Израиля

При слове «пустыня» представляются бесконечные пески под палящим солнцем.
Международный образовательный центр Ицхака Навона

Международный образовательный центр Ицхака Навона

Фото:  Government Press Office (Israel)   В лесу Ципори заложен первый камень будущего международного образовательного центра имени бывшего президента Израиля Ицхака Навона.