«Иврит Social Club» пересек Ла Манш — WZO

«Иврит Social Club» пересек Ла Манш

«Jewish Chronicle», старейшая еврейская газета в мире (основана в Лондоне в 1841 году), опубликовала статью о деятельности проекта «Иврит Social Club» на британских островах.   

Старт проекту был дан всего полгода назад главой Департамента поддержки репатриации Мариной Розенберг-Корытной во время «Недели иврита» во Франции. Однако проект не ограничился одной страной и стал международным.

Мы уже писали об успехе «Иврит Social Club» в странах Латинской Америки: Аргентине, Чили и Уругвае. Теперь он активно заработал в Соединенном Королевстве.

Публикуем перевод статьи:

«ИВРИТ SOCIAL CLUB» ПОМОГАЕТ ПРЕОДОЛЕТЬ САМОИЗОЛЯЦИЮ

Яэль Брейер, Jewish Chronicle

Те, кто были вынуждены этим летом отказаться от поездки в Израиль, могут частично компенсировать потерю, совершенствуя свои знания в иврите с помощью еще одного новаторского онлайн-проекта Департамента поддержки репатриации Всемирной сионистской организации (ВСО).

«Иврит Social Сlub» дважды в неделю открывает возможность неформального общения на самые разные темы тем, кто уже обладают начальными знаниями иврита.

Координатор проекта Сиван Ацмон поясняет, что такой клуб является прекрасным и очень важным «добавлением» к трем десяткам ульпанов, открытых Департаментом поддержки репатриации в Великобритании: «Мы проводим – пока только виртуальные – встречи, темами которых могут быть путешествия, культура, музыка, еврейский юмор,  израильская кухня… Это в корне меняет отношение людей к ивриту, их восприятие языка. Мы получаем массу восторженных откликов».

Полномочный представитель ВСО в Великобритании Ицхак Зонненшайн: «Сложнейшая ситуация, в которой мы все оказались, принесла и массу замечательных инициатив, — таких как начало работы клуба иврита в Великобритании, интереснейшие онлайн-лекции, встречи, культурные мероприятия и многое другое. Конечно, мы будем и дальше продолжать эту работу, идущую на благо еврейской общине Великобритании».

Сами «члены клуба», как, например, Сенди Манн из Манчестера, отмечают, что «Иврит Social Сlub» — отличная возможность дважды в неделю глубже погрузиться в атмосферу иврита и узнать много нового об Израиле. Важно и то, что учителя в расчете на нас говорят медленнее, чем израильтяне, а это облегчает понимание языка на раннем этапе его изучения!»

Джой Бергер, также член клуба,  отметила, что виртуальные заседания значительно обогатили ее словарный запас и помогают лучше схватывать язык. «В этот проект и в каждое заседание клуба вложены огромный труд и творческая фантазия организаторов, и я хотела бы поблагодарить Департамент поддержки репатриации за все, что они сделали и делают для нас в это трудное время, когда я, как и многие другие, так долго вынуждены оставаться взаперти».

 

25 Июн 2020
2 мин. чтения
868
Читайте также

Читать далее

Yvrit Social Club avec Revital Berger Shloman

Yvrit Social Club avec Revital Berger Shloman

Le Yvrit Social Club est un atelier de conversation informelle en hébreu organisé par l’ECUJE en partenariat avec l’OSM.
Вклад репатриантов в медицину Израиля

Вклад репатриантов в медицину Израиля

Фото: haveseen / Shatterstock.com Медицина Израиля признана одной из лучших в мире и во многом своим успехом она обязана новым гражданам страны.
Израиль отметил День алии

Израиль отметил День алии

День алии — праздник каждого израильтянина, вернувшегося в Эрец Исраэль.