_{En 2024, plus de 40} 000 personnes ont immigré en Israël. Malgré la guerre, malgré tout. Les gens viennent d’Ukraine et de Russie, des États-Unis et d’Argentine, de France, de Grande-Bretagne, d’Allemagne et d’une dizaine d’autres pays. Comment et qui prend la décision d’immigrer ? Qui aide les futurs immigrants dans cette décision.

Le correspondant du site MIGnews discute avec Marina Rosenberg-Koritny, cheffe du Département promotion de l’Alyah de l’Organisation Sioniste Mondiale.

Shalom, Marina. Pouvez-vous brièvement nous parler de votre département ? Quand a-t-il été créé, quel est son but, avec qui travaillez-vous ?

En octobre 2015, le 37e congrès de l’Organisation Sioniste Mondiale s’est tenu à Jérusalem. L’une des principales décisions du congrès a été la création du Département promotion de l’Alyah, avec un accent sur le travail avec les Juifs russophones, dont de grandes communautés se sont formées dans différents coins du monde en dehors de l’ex-Union Soviétique. La plus nombreuse d’entre elles se trouve aux États-Unis.

La nouvelle réalité a exigé de nouvelles approches, un nouveau modèle d’interaction a été proposé :

• L’OSM est responsable de la motivation des Juifs à l’alya à travers des projets éducatifs et culturels.
• Le Sohnut s’occupe de la répatriation pratique, aidant les gens à atteindre Israël.
• Le Ministère de l’Alya et de l’Intégration soutient les immigrants sur place, facilitant leur intégration dans la société israélienne.

Lorsqu’on m’a proposé de former et de diriger le département, j’ai identifié trois directions clés :

1. Motivation et aide à la préparation à l’immigration.
2. Éveil de l’intérêt pour l’apprentissage de l’hébreu.
3. Renforcement des liens entre les Juifs de la diaspora et l’État d’Israël.

C’est le fondement. Renforcer les liens entre Israël et les communautés juives de la diaspora crée une base pour la coopération. Sans de tels ponts, il est impossible de construire la confiance et la compréhension mutuelle.

Nous construisons ces ponts à travers des programmes éducatifs, des projets culturels, un dialogue direct et des rencontres personnelles. Israël doit devenir plus proche de chaque Juif, une partie naturelle de sa vie, même s’il se trouve à des milliers de kilomètres. Ces liens aident à comprendre qu’Israël n’est pas juste un point sur la carte, mais le centre de leur identité culturelle, historique et nationale.

Pouvez-vous donner quelques exemples de tels projets ?

L’un des projets marquants est le prix « Golden Golda », nommé en l’honneur de Golda Meir, la première femme à occuper le poste de Premier ministre d’Israël. Le prix est décerné annuellement dans différents pays à des femmes pour leur contribution au développement des communautés juives et au soutien de l’immigration. Sa mission est d’exprimer la gratitude envers ces femmes et de reconnaître leurs réalisations. Les lauréates continuent de participer à nos initiatives, de partager leur expérience et de renforcer les liens de leurs communautés avec Israël.

Un autre projet significatif est le programme « Geula », inspiré par la personnalité de Geula Cohen, une éminente militante du mouvement sioniste. Le programme prépare une nouvelle génération de femmes leaders qui soutiennent activement Israël, promeuvent les idées du sionisme et contribuent à l’alya.

Ce n’est pas seulement du leadership, mais du leadership constructif – la capacité d’inspirer les autres et de créer des liens solides entre les communautés et Israël.

Les deux projets mentionnés sont adressés aux femmes. Est-ce une tendance ?

Dans un certain sens, oui. Bien que la majorité de nos projets soient ouverts à tous. À un moment donné, nous avons mené des recherches qui ont montré que le rôle clé dans la décision d’immigrer dans une famille appartient le plus souvent à la femme. Personne n’y avait pensé auparavant, et pour nous, cela a été une véritable révélation.

Nous avons donc commencé à développer des projets qui encouragent les femmes à prendre une position active dans la vie des communautés juives et à développer des qualités de leadership. Et ces projets ont fonctionné avec succès !

La deuxième direction dans le travail du Département est la popularisation de l’hébreu. Quel rôle cela joue-t-il dans votre concept d’activité ? Pourquoi est-ce important ?

La popularisation de l’hébreu est une partie clé de notre travail. La langue n’est pas seulement un moyen de communication, mais la base de l’unité nationale. Le célèbre écrivain israélien Shmuel Yosef Agnon a dit : « La langue est le pilier de la vie de toute nation, et l’hébreu est le pont entre un passé glorieux et l’avenir ».

De plus, connaître l’hébreu donne accès à des sources d’information plus fiables sur Israël. Dans un monde où les narratifs sont souvent déformés, il est important que les Juifs puissent voir la véritable situation.

Comment y parvenir ? Un simple désir ne suffit pas ici !

Absolument. Lorsqu’à la fin du XIXe siècle, Eliezer Ben-Yehuda est arrivé en Palestine et a commencé à ressusciter l’hébreu, il était initialement perçu comme un excentrique et souvent moqué. Peu croyaient qu’une langue ancienne, qui n’avait pas été parlée pendant des millénaires, pourrait devenir vivante et quotidienne. Même le fondateur du sionisme, Theodor Herzl, en doutait et pensait que dans le futur État juif, on parlerait la langue d’une grande culture – l’allemand. Mais, comme nous le savons, même les grands peuvent se tromper. L’hébreu a triomphé, en grande partie grâce à la détermination et à la persévérance d’Eliezer Ben-Yehuda et de ses partisans.

Lorsque nous avons commencé à créer un réseau d’oulpanim (classes d’hébreu) dans différents pays, il y avait aussi des sceptiques. Ils affirmaient que les oulpanim deviendraient des sortes de clubs où les Juifs viendraient principalement pour socialiser et, au passage, apprendre l’alphabet et quelques mots. Mais la réalité montre le contraire : au cours de ces années, nous avons ouvert près de 4000 classes d’hébreu de différents niveaux, y compris des oulpanim professionnels qui aident les futurs immigrants à commencer leur intégration professionnelle avant même l’alya.

Cela aurait été impossible sans nos enseignants. Ce sont de véritables enthousiastes et pionniers, poursuivant l’œuvre d’Eliezer Ben-Yehuda. Grâce à leurs connaissances et à leur énergie, l’hébreu est devenu accessible et compréhensible pour les Juifs du monde entier.

Motivation et aide à la préparation à l’immigration. Pourquoi est-ce important ?

Le sionisme a toujours été fondé sur une idée simple mais profonde : Israël est la maison de chaque Juif, où qu’il soit. Cette idée reste pertinente aujourd’hui. Notre tâche n’est pas seulement de rappeler aux gens cela, mais aussi de les aider à faire ce pas dans cette direction, lorsqu’ils seront prêts.

Renforcer les liens et populariser l’hébreu fournissent la base sur laquelle ce processus est construit. Mais la décision de l’alya est toujours un pas personnel. Notre tâche est d’aider les gens à le faire consciemment. Il est très important de parler honnêtement de tous les aspects de l’immigration. Les gens doivent connaître la vérité pour prendre des décisions les yeux ouverts.

Pour les potentiels immigrants, nous organisons des rencontres virtuelles et des séminaires, où leurs compatriotes, déjà installés en Israël, partagent leur expérience. Les foires de l’alya, que nous organisons chaque année, offrent l’opportunité de rencontrer nos représentants, de poser des questions, d’obtenir des consultations individuelles et de s’inscrire à un oulpan. Tout cela aide les gens à voir qu’Israël est bien plus qu’un point sur la carte.

Pour moi, chaque Juif, où qu’il vive, est déjà un Israélien, juste vivant à une autre adresse. Notre tâche est d’aider chacun à ressentir cela et à faire le premier pas vers sa maison en Israël.

Vous revenez tout juste des États-Unis, où vivent des centaines de milliers de Juifs russophones. Parlez-nous de ce voyage.

C’était une visite de travail avec un programme très chargé et varié. J’ai rencontré des dirigeants et des militants de communautés juives et d’organisations sionistes de la côte Est – de New York à Miami.

L’événement principal du voyage a été la « Foire de l’Alya », que nous organisons traditionnellement en décembre. La foire a attiré 750 Juifs russophones de New York. Les gens se sont rassemblés pour écouter les invités d’Israël, poser des questions, partager leurs pensées et leurs inquiétudes.

Parmi les intervenants figuraient l’ancien agent des services secrets Anton Sh., la porte-parole de l’Armée de défense d’Israël, la major Anna Uklova, et Olga Ryzhkova, dont le fils Maxim, un commando, est tombé au combat contre des terroristes. L’intervention d’Olga a particulièrement ému. Elle a parlé de Maxim, de son service dans les forces d’élite et de l’importance de se souvenir des héros tombés. « On n’applaudit pas les héros – on les applaudit », a-t-elle dit. Ces mots ont été accueillis debout, avec des applaudissements.

Une des diplômées de notre programme « Geula », Stephanie Dagan, a également participé à la foire. Elle est venue à New York de Miami pour partager ses impressions sur le programme et parler de ses plans futurs.

Ce voyage a une fois de plus montré à quel point il est important de communiquer directement avec les gens, de les regarder dans les yeux, de les écouter et de dire la vérité. De telles rencontres créent un lien vivant, impossible à établir autrement.

Et pour finir – quels sont vos plans pour l’avenir ?

Nous avons beaucoup de projets. Nous lançons un projet avec le Comité Olympique d’Israël pour aider les athlètes juifs de la diaspora à réaliser leur potentiel en Israël. Un programme pour les enfants talentueux issus de familles à faibles revenus, qui leur donnera l’opportunité d’obtenir un enseignement supérieur dans les universités israéliennes, démarre également. Et bien sûr, nous continuons à développer les projets existants, qui apportent déjà des résultats significatifs.

Merci, Marina ! Bonne chance dans votre travail.

Merci à vous. Je dis toujours : autrefois, le peuple juif avait besoin de son État, et maintenant l’État d’Israël a besoin de son peuple. Israël vous attend. Apprenez l’hébreu, revenez à la Maison.