C’est un jour dans l’histoire : l’adoption de la Loi sur le Retour – WZO

C’est un jour dans l’histoire : l’adoption de la Loi sur le Retour

Le 5 juillet 1950 est devenu une date emblématique pour le peuple juif et l’État d’Israël : ce jour-là, la Knesset a adopté à l’unanimité la Loi du Retour, consacrant le droit de chaque Juif à l’alya en Israël. Il est symbolique que le vote ait eu lieu à l’anniversaire de la mort de Theodor Herzl – le père du sionisme politique et le visionnaire de l’État juif. Cette loi est devenue non seulement la base juridique pour le retour des Juifs dans leur patrie historique, mais aussi la concrétisation d’un rêve millénaire d’un foyer national.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PikiWiki_Israel_20841_The_Palmach.jpg

L’essence de la Loi du Retour

La loi proclame le droit de chaque Juif à l’alya – le retour en Israël et l’obtention de la citoyenneté. Cependant, il y a des exceptions : la citoyenneté n’est pas accordée à ceux qui agissent activement contre le peuple juif, menacent la sécurité publique ou tentent de se soustraire à la justice pour des crimes commis. La loi est devenue la pierre angulaire de l’identité israélienne, symbolisant l’ouverture du pays aux Juifs du monde entier.

Amendements à la loi : 1954 et 1970

En 1954, des précisions techniques ont été apportées à la loi, concernant les aspects procéduraux de l’alya. En particulier, les amendements concernaient la simplification des processus administratifs pour les rapatriés, y compris la documentation et les procédures de visa. Ces changements visaient à faciliter l’intégration des nouveaux citoyens dans la société israélienne, ce qui était particulièrement important pendant la période d’immigration massive après la création de l’État.

Des changements plus significatifs ont eu lieu en 1970. L’amendement a précisé la définition d’un Juif : est considéré comme Juif la personne née d’une mère juive et n’ayant pas converti à une autre religion, ou ayant converti au judaïsme selon les règles établies. De plus, la loi a étendu les droits des rapatriés aux membres non juifs de la famille – conjoints, enfants et petits-enfants de Juifs, ainsi que leurs conjoints.

À ce jour, la Loi du retour définit les droits des Juifs et de leurs membres de famille comme suit (article 4 aleph) :

Les droits d’un Juif selon cette loi, et les droits d’un rapatrié selon la « Loi sur la citoyenneté (1952) », ainsi que les droits d’un rapatrié conformément à toutes les autres lois, sont également accordés à l’enfant et au petit-enfant d’un Juif, au conjoint d’un Juif et au conjoint des enfants et petits-enfants d’un Juif ; à l’exception de celui qui était Juif et s’est volontairement converti à une autre religion.

Vous pouvez consulter le texte complet de la loi en russe sur le site officiel de la Knesset : Loi du Retour (1950).

L’adoption de la Loi du Retour il y a 75 ans n’était pas seulement un engagement juridique, mais aussi moral d’Israël envers le peuple juif. Cette loi est un pont entre le passé et l’avenir, permettant aux Juifs du monde entier de retourner chez eux, quelles que soient les défis et circonstances.

7 Juil 2025
2 min read
275
Nouvelles

Lire la suite

Retour à la maison : comment le Service de soutien à la répatriation change des destins

Retour à la maison : comment le Service de soutien à la répatriation change des destins

Le 21 mars, Buenos Aires a explosé d’émotions : la pop star israélienne Noa Kirel a rencontré la jeunesse juive d’Argentine.
Mieux comprendre l’opération « Gardien du mur » en Israël

Mieux comprendre l’opération « Gardien du mur » en Israël

Dans le cadre du projet « Café olé », une soirée spéciale consacrée à l’opération « Gardien du mur » (« Shomer hahomot »), animée par Revital Berger Shloman, réunira de nombreux invités : Delphine Gambourg, ministre conseiller et directrice du département des relations publiques à l’ambassade d’Israël en France, Avi Zana, du département de […]
Les Juifs russophones aux États-Unis : le moment est venu de sortir de l’ombre

Les Juifs russophones aux États-Unis : le moment est venu de sortir de l’ombre

« À New York, il y a plus d’Italiens qu’à Rome, plus d’Irlandais qu’à Dublin, et plus de Juifs que dans n’importe quelle ville d’Israël » – cette phrase est depuis longtemps devenue le symbole du caractère unique de la principale métropole américaine.