_{Em 2024, mais de 40} mil pessoas fizeram aliá para Israel. Apesar da guerra, apesar de tudo. As pessoas vêm da Ucrânia e da Rússia, dos EUA e da Argentina, da França, Grã-Bretanha, Alemanha e dezenas de outros países. Como e quem decide fazer a aliá? Quem ajuda os futuros repatriados a tomar essa decisão.

Sobre isso, o correspondente do site MIGnews conversa com Marina Rozenberg-Koritny, chefe do Departamento de Incentivo para Aliá da Organização Sionista Mundial.

Shalom, Marina. Conte-nos brevemente sobre o seu departamento. Quando foi criado, qual é o seu objetivo, com quem você trabalha?

Em outubro de 2015, ocorreu o 37º congresso da Organização Sionista Mundial em Jerusalém. Uma das principais decisões do congresso foi a criação do Departamento de Incentivo para Aliá, com foco no trabalho com judeus de língua russa, cujas grandes comunidades surgiram em diferentes partes do mundo fora da antiga União Soviética. A maior delas está nos EUA.

A nova realidade exigiu abordagens frescas, e um novo modelo de interação foi proposto:

• A OSM é responsável por motivar os judeus para a aliá através de projetos educacionais e culturais.
• O Sochnut lida com a repatriação prática, ajudando as pessoas a chegar a Israel.
• O Ministério da Aliá e Integração apoia os repatriados localmente, facilitando sua integração na sociedade israelense.

Quando me ofereceram para formar e liderar o departamento, identifiquei três direções-chave:

1. Motivação e ajuda na preparação para a aliá.
2. Despertar o interesse pelo aprendizado do hebraico.
3. Fortalecer os laços entre os judeus da diáspora e o Estado de Israel.

Essa é a base. Fortalecer os laços entre Israel e as comunidades judaicas da diáspora cria uma base para a cooperação. Sem essas pontes, é impossível construir confiança e compreensão mútua.

Construímos essas pontes através de programas educacionais, projetos culturais, diálogo direto e encontros pessoais. Israel deve se tornar mais próximo de cada judeu, uma parte natural de sua vida, mesmo que esteja a milhares de quilômetros de distância. Esses laços ajudam a entender que Israel não é apenas um ponto no mapa, mas o centro de sua identidade cultural, histórica e nacional.

Forneça alguns exemplos desses projetos.

Um dos projetos de destaque é o prêmio “Golden Golda”, nomeado em homenagem a Golda Meir, a primeira mulher a ocupar o cargo de primeira-ministra de Israel. O prêmio é concedido anualmente em diferentes países a mulheres por sua contribuição ao desenvolvimento das comunidades judaicas e apoio à repatriação. Sua missão é expressar gratidão a essas mulheres e destacar suas conquistas. As laureadas continuam a participar de nossas iniciativas, compartilhando experiências e fortalecendo os laços de suas comunidades com Israel.

Outro projeto significativo é o programa “Geula”, inspirado na figura de Geula Cohen, uma proeminente ativista do movimento sionista. O programa prepara uma nova geração de mulheres líderes que apoiam ativamente Israel, promovem as ideias do sionismo e contribuem para a aliá.

Não se trata apenas de liderança, mas de liderança construtiva – a capacidade de inspirar outros e criar laços fortes entre as comunidades e Israel.

Os dois projetos mencionados são direcionados a mulheres. Isso é uma tendência?

De certa forma, sim. Embora a maioria dos nossos projetos esteja aberta a todos. Em certo momento, realizamos pesquisas que mostraram que o papel-chave na decisão de fazer a aliá na família geralmente pertence à mulher. Antes, ninguém pensava nisso, e para nós foi uma verdadeira revelação.

Assim, começamos a desenvolver projetos que incentivam as mulheres a assumir uma posição ativa na vida das comunidades judaicas e desenvolver qualidades de liderança. E esses projetos funcionaram com sucesso!

A segunda direção no trabalho do Departamento é a popularização do hebraico. Qual papel isso desempenha no conceito de sua atividade? Por que isso é importante?

A popularização do hebraico é uma parte chave do nosso trabalho. A língua não é apenas um meio de comunicação, mas a base da unidade nacional. O renomado escritor israelense Shmuel Yosef Agnon disse: “A língua é o suporte da vida de qualquer nação, e o hebraico é a ponte entre o glorioso passado e o futuro”.

Além disso, conhecer o hebraico abre acesso a fontes de informação mais confiáveis sobre Israel. Em um mundo onde as narrativas muitas vezes distorcem a realidade, é importante que os judeus possam ver a verdadeira situação.

Como alcançar isso? Ter apenas o desejo aqui é pouco!

Exatamente. Quando, no final do XIX século, Eliezer Ben-Yehuda chegou à Palestina e começou a reviver o hebraico, inicialmente foi visto como um excêntrico e frequentemente ridicularizado. Poucos acreditavam que uma língua antiga, que não era falada há milênios, pudesse se tornar viva e cotidiana. Até o fundador do sionismo, Theodor Herzl, duvidava disso e acreditava que a língua de uma grande cultura – o alemão – seria falada no futuro estado judeu. Mas, como sabemos, até os grandes podem errar. O hebraico venceu, e muito graças à determinação e persistência de Eliezer Ben-Yehuda e seus apoiadores.

Quando começamos a criar uma rede de ulpans (classes de hebraico) em diferentes países, também havia céticos. Eles afirmavam que os ulpans se tornariam clubes peculiares, onde os judeus viriam principalmente para socializar e, de quebra, aprender o alfabeto e algumas palavras. Mas a realidade mostra o contrário: ao longo desses anos, abrimos quase 4000 classes de hebraico de diferentes níveis, incluindo ulpans profissionais, que ajudam futuros repatriados a começar a integração profissional antes mesmo da aliá.

Isso não teria sido possível sem nossos professores. São verdadeiros entusiastas e pioneiros, continuando o trabalho de Eliezer Ben-Yehuda. Graças ao seu conhecimento e energia, o hebraico se tornou acessível e compreensível para judeus em todo o mundo.

Motivação e ajuda na preparação para a repatriação. Por que isso é importante?

O sionismo sempre se baseou em uma ideia simples, mas profunda: Israel é o lar de cada judeu, onde quer que ele esteja. Essa ideia permanece relevante hoje. Nossa tarefa não é apenas lembrar as pessoas disso, mas também ajudá-las a dar um passo nessa direção quando estiverem prontas.

O fortalecimento dos laços e a popularização do hebraico fornecem a base sobre a qual esse processo é construído. Mas a própria decisão de fazer a aliá é sempre um passo pessoal. Nossa tarefa é ajudar as pessoas a dar esse passo de forma consciente. É muito importante falar honestamente sobre todos os aspectos da repatriação. As pessoas precisam saber a verdade para tomar decisões de olhos abertos.

Para potenciais repatriados, realizamos encontros virtuais e seminários, onde seus compatriotas, já vivendo em Israel, compartilham suas experiências. As feiras de aliá, que organizamos anualmente, oferecem a oportunidade de se encontrar com nossos representantes, fazer perguntas, receber consultas individuais e se inscrever em um ulpan. Tudo isso ajuda as pessoas a verem que Israel é algo mais do que um ponto no mapa.

Para mim, cada judeu, onde quer que viva, já é um israelense, apenas morando em um endereço diferente. Nossa tarefa é ajudar cada um a sentir isso e dar o primeiro passo em direção ao seu lar em Israel.

Você acabou de voltar dos EUA, onde vivem centenas de milhares de judeus de língua russa. Conte-nos sobre essa viagem.

Foi uma visita de trabalho com um programa muito intenso e variado. Encontrei-me com líderes e ativistas de comunidades judaicas e organizações sionistas da Costa Leste – de Nova York a Miami.

O evento principal da viagem foi a “Feira de Aliá”, que tradicionalmente realizamos em dezembro. A feira foi visitada por 750 judeus de língua russa de Nova York. As pessoas se reuniram para ouvir convidados de Israel, fazer perguntas, compartilhar seus pensamentos e preocupações.

Entre os oradores estavam o ex-funcionário dos serviços secretos Anton Sh., a porta-voz das Forças de Defesa de Israel, major Anna Uklova, e Olga Ryzhkova, cujo filho Maxim, um soldado das forças especiais, morreu em combate com terroristas. A apresentação de Olga provocou uma resposta especial. Ela falou sobre Maxim, seu serviço nas forças de elite e sobre a importância de lembrar os heróis caídos. “Não se chora pelos heróis – aplaude-se aos heróis”, disse ela. Essas palavras foram recebidas com aplausos de pé pelo público.

Uma das graduadas do nosso programa “Geula”, Stefani Dagan, também participou da feira. Ela voou para Nova York de Miami para compartilhar suas impressões sobre o programa e falar sobre seus planos futuros.

Esta viagem mostrou mais uma vez o quão importante é se comunicar diretamente com as pessoas, olhar nos olhos delas, ouvi-las e falar a verdade. Esses encontros criam uma conexão viva que não pode ser estabelecida de outra forma.

E para concluir – quais são seus planos para o futuro?

Tem muitos planos. Estamos lançando um projeto com o Comitê Olímpico de Israel para ajudar atletas judeus da diáspora a alcançar seu potencial em Israel. Também está começando um programa para crianças talentosas de famílias de baixa renda, que lhes dará a oportunidade de obter uma educação superior em universidades israelenses. E, claro, continuamos a desenvolver projetos existentes que já estão trazendo resultados significativos.

Obrigado, Marina! Sucesso para você e seu trabalho.

Obrigado. Eu sempre digo: uma vez o povo judeu precisava de seu próprio estado, agora o Estado de Israel precisa de seu povo. Israel está esperando por você. Aprenda hebraico, volte para Casa.