Справка

Израиль – признание в любви

26/апр/2018

Месяц назад Департамент поддержки репатриации Всемирной сионистской
организации объявил конкурс поздравлений Государству Израиль с 70-летием.
Конкурс проводился среди учащихся ульпанов ВСО. По условиям конкурса поздравление должно быть на иврите.

И вот итоги конкурса. Лучшее поздравление записала Гаэль Шаптон, ученица одного из ульпанов ВСО в Париже. Она стала победительницей конкурса.

Перевод поздравления:

Израиль – в моем сердце. Государство всех евреев, где бы они ни жили.

С днем рождения, Израиль!
Желаю тебе мира, счастья, изобилия и самого наилучшего! Чтобы твои границы и те, кто в них живет, всегда были надежно защищены, чтобы они были счастливы и рады тому, что у них есть.
Израиль, любовь моя!
У меня нет другой страны.